In honour of the One Direction mania that is almost at fever pitch in Toronto as the boys prepare to perform their first concert here this weekend, here’s a clip of 'Plus que ça' or 'More than this' with a loose translation of the lyrics in French. It was lovingly uploaded and subtitled in both French and Spanish by an orthographically challenged fan but as I’m technologically challenged myself, I can’t redo the clip with the correct lyrics. But maybe you'll turn this into a 'spot the errors' contest. Or a karaoke singalong ? Let me know what you do with it, please.